Translation Set #4

1. Industrial waste is created by factories.

    Los residuos industriales son creados por las fábricas.

2. Cans aren't made from paper.

    Las latas no son hechas de papel.

3. Hundreds of plastic bottles were thrown into the lake.

    Cientos de botellas de plástico fueron arrojadas al lago.

4. The recycling plant was built ten years ago.

    La planta de reciclaje fue construida hace diez años.

5. Were the boxes sent to landfills?

    ¿Fueron enviadas las cajas al vertedero?

6. Pollution isn't caused by the ozone layer.

    La contaminación no es causada por la capa de ozono.

7. Wildlife is killed by industrial waste.

    La vida salvaje es destruida por los residuos industriales.

8. Cups weren't made from plastic 200 years ago.

    Las tazas no eran hechas de plástico hace 200 años.

9. The solar plant was built near the landfill.

    La planta solar fue construida cerca del vertedero.

10. The orangutan's habitat was destroyed by deforestation.

      El hábitat de los orangutanes fue destruido por la deforestación. 

Translation Set #3

1.  I haven't achieved my goal yet.
     Aún no he logrado mi objetivo.
2.  She has just arrived home.
     Acaba de llegar a casa.
3.  Have you ever failed an exam?
    ¿Alguna vez has suspendido un examen?
4.  Rob has dropped out of school.
     Rob ha dejado la escuela.
5.  My father has lived in London for five months.
     Mi padre vive en Londres desde hace cinco meses.
6.  Ted broke his leg two weeks ago.
     Ted se rompió la pierna hace dos semanas.
7.  Ted has broken his leg three times in his life.
     Ted se ha roto la pierna tres veces en su vida.
8.  We have already had breakfast.
     Ya hemos desayunado.
9.  I've had this car since 2012.
     Tenemos este coche desde 2012.
10. Have the children done their homework yet?
      ¿Ya han hecho los niños los deberes?

Translation Set #2

1. I wasn't reading an amusing book at 9 o´clock.
   No estaba leyendo un libro divertido a las 9 en punto.
2. Sam had an embarrassing experience yesterday.
    Sam tuvo una experiencia embarazosa ayer.
3. We were watching a weird film and we didn't enjoy it.
     Estuvimos viendo una película rara y no la disfrutamos.
4. Amy asked a nosey question, but I didn't answer.
    Amy hizo una pregunta entrometida, pero no le respondí.
5. Were you playing an enjoyable game when I phoned?
    ¿Estábais jugando a un juego divertido cuando llamé por teléfono?
6. They were watching an amusing and enjoyable film at ten past six.
     Estaban viendo una película divertida y agradable a las seis y diez.
7. The clumsy man was wearing a ridiculous hat.
     El hombre torpe llevaba puesto un sombrero ridículo.
8.  Kim started laughing when I told her a brilliant joke.
     Kim empezó a reirse cuando le conté un chiste brillante.
9.  I became nervous while the teacher was saying the exam marks.
     Me puse nervioso mientras la profesora decía las notas del examen. 
10.  Why were you watching that weird and depressing film?
       ¿Por qué estabas viendo esa película rara y deprimente?

   

Translation Set #1

1)  He threw litter in the alley.  

     Él tiró basura en el callejón.

2)  They didn’t open the gate.

     Ellos no abrieron la cancela.

3)  Did you see the castle?  

     ¿Viste/Visteis el castillo?

4)  The town didn’t use to have a monument. 

     La ciudad no solía tener un monumento.

5)  We used to stay at youth hostels.

      Solíamos alojarnos en albergues juveniles. 

6)  We drove into the petrol station opposite the newsagent's.

     Fuimos en coche a la gasolinera enfrente del quiosco de prensa.

7)  They built a department store near the bridge.

      Construyeron unos grandes almacenes cerca del puente.

8)  We didn't take the public transport to the castle.

      No cogimos el transporte público hasta el castillo.

9)  I got money from the cash machine at the entrance to the market.

      Saqué dinero del cajero automática en la entrada del mercado. 

10)  There used to be a billboard near the tower.

        Solía haber un panel informativo/cartel publicitario cerca de la torre.